北京时间10月13日19点,瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会宣布,将2016年诺贝尔文学奖授予美国民谣诗人鲍勃·迪伦,以表彰他在在美国的歌曲传统中创造了新的诗歌意境。
鲍勃·迪伦(Bob Dylan)生于1941年5月24日,原名罗伯特·艾伦·齐默曼(Robert Allen Zimmerman),是一位美国唱作人、艺术家和作家。从1961年发布首张专辑至今,迪伦在流行音乐界和文化界起到的影响已超过50年。代表作为《答案在风中飘荡》,他以越南战争和公民权利运动为背景,以取消对黑人种族歧视为奋斗目标,反对当时的体制,在年轻人中获得较高的人气。
2004年10月,他出版了名为《Chronicles, Vol. 1》的自传。这本书中文版《编年史》是鲍勃·迪伦在中国出版的唯一本中文版著作,鲍勃·迪伦历时三年在打字机上亲手敲出来的回忆录,记录了自己生命中种种非凡的时刻——初到纽约,签约哥伦比亚,遭遇创作瓶颈,家庭生活片段,点燃灵感火花,打破界限……这位民谣诗人用热情、怜悯和深邃的目光回顾的往昔岁月,将那逝去的黄金年代一幕幕地展现在我们面前。
在他长达50年的音乐生活中,他获得了美国音乐界最具权威的格莱美奖,奥斯卡金像奖等许多奖项。另外,2008年,他被授予普利策奖,他“通过伟大的诗的力量,给予了美国文化很大的影响”。2012年5月,迪伦获得了由美国总统贝拉克·奥巴马颁布的总统自由勋章。
附:《答案在风中飘扬》
一个男人要走过多少路
才能被称为真正的男人
一只白鸽要飞过多少片大海
才能在沙丘安眠
炮弹要多少次掠过天空
才能被永远禁止
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
答案它在这风中飘扬
一座山要伫立多少年
才能被冲刷入海
一些人要存在多少年
才能获得自由
一个人要多少回转过头去
才能假装什么都没看见
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
答案它在这风中飘扬
一个人要仰望多少次
才能望见天空
一个人要有多少只耳朵
才能听见人们的哭喊
要牺牲多少条生命
才能知道太多的人已经死去
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
答案它在这风中飘扬